Accessibilité

La norme que nous suivons

Nous avons adopté les Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2, niveau AA, comme norme de ce site. Chaque page est construite et testée selon ces règles, et aucune page n'est publiée tant qu'une vérification automatique d'accessibilité échoue.

Ce que nous avons vérifié

• Les audits automatiques d'accessibilité ont obtenu 100 sur les trois pages mesurées en anglais — accueil, destination et hôtel —, et le code comporte un analyseur statique d'accessibilité et des tests d'accessibilité.
• Chaque page déclare sa langue et son sens de lecture, s'ouvre par un lien pour aller au contenu et nomme ses régions de navigation dans votre langue.
• Le mouvement est réduit quand votre système le demande et la rotation des photos de la page d'accueil peut être mise en pause. Les commandes affichent un contour de focus quand vous les atteignez au clavier, avec deux exceptions connues que nous corrigeons : le champ de destination de la recherche n'en affiche pas et le contour se voit mal sur les photographies de la galerie aux tons moyens.
• La visionneuse de photos est une vraie boîte de dialogue : le focus reste à l'intérieur, revient à la photo qui l'a ouverte, Échap la ferme, et la légende et le crédit sont placés sous la photographie, jamais dessus.
• Les formulaires portent des étiquettes visibles, des finalités de remplissage automatique et des erreurs liées à leur champ ; les cibles tactiles respectent la taille minimale exigée par la norme.
• La page « introuvable » est conçue pour déclarer sa langue, s'ouvrir par un lien pour aller au contenu et renvoyer vers l'accueil de chaque langue ; elle est vérifiée sur le site en ligne à chaque nouvelle version.

Limites connues

• Les descriptions des photos suivent un seul modèle — le nom de l'hôtel et le type de vue — dans votre langue ; la légende éditoriale d'une photographie d'hôtel peut rester dans la langue de sa source.
• Les messages d'état — une erreur lors de l'enregistrement d'une demande, « à l'écoute » pendant la dictée, une nouvelle réponse du concierge — sont balisés pour être annoncés par les lecteurs d'écran, mais n'ont pas encore été vérifiés avec l'un d'eux sur cette version.
• Les légendes sur les vignettes de la galerie n'apparaissent qu'au survol et, sur les photographies claires, restent sous le contraste exigé par la norme ; la visionneuse de photos reprend le même texte sous la photographie, coupé à une seule ligne lorsqu'il est long.
• Le petit texte placé sur la photographie en tête de la page d'un hôtel — le prix, la note sur les frais de l'hôtel et la ligne sous le nom — ainsi que le titre et la ligne qui le suit sur la photographie de la page d'une ville ont été mesurés sur chaque photographie : sur beaucoup, ils restent sous le contraste exigé par la norme. D'autres textes placés sur des photographies — comme le nom d'un hôtel en tête de sa page, celui des en-têtes des pages de zone et de marque ou celui des photographies qui mènent aux villes — n'ont pas encore été mesurés sur chaque photographie et à chaque largeur d'écran.
• La revue de ce site avec un lecteur d'écran est répétée à chaque version ; sa date figure ci-dessous, et « en attente » signifie que cette version n'a pas encore été lue à voix haute.

Dernière revue avec lecteur d'écran : en attente pour cette version.

Dites-nous ce qui ne fonctionne pas

Si une partie de ce site est difficile à utiliser avec votre navigateur ou votre technologie d'assistance, écrivez-nous : dites-nous ce que vous tentiez de faire, ce qui s'est passé et, si vous le souhaitez, quel navigateur et quelle technologie d'assistance vous utilisez. Nous répondons personnellement à chaque signalement d'accessibilité et corrigeons ce qui est entre nos mains, et nous pouvons fournir sur demande toute information de ce site dans un format accessible.

• Courriel : [email protected], objet « Accessibilité ».
• Ou utilisez le formulaire de demande de n'importe quelle page d'hôtel et écrivez votre signalement dans le message ; le concierge le lit.
• Par courrier : l'adresse indiquée au pied de chaque page.