Accessibilità

Lo standard che seguiamo

Abbiamo adottato le Linee guida per l'accessibilità dei contenuti Web (WCAG) 2.2, livello AA, come standard di questo sito. Ogni pagina è costruita e verificata secondo tali linee guida, e nessuna pagina viene pubblicata finché una verifica automatica di accessibilità fallisce.

Che cosa abbiamo verificato

• Le verifiche automatiche di accessibilità hanno ottenuto 100 sulle tre pagine misurate in inglese — pagina iniziale, destinazione e hotel —, e il codice include un analizzatore statico di accessibilità e test di accessibilità.
• Ogni pagina dichiara la propria lingua e il senso di lettura, si apre con un link per saltare al contenuto e nomina le proprie regioni di navigazione nella Sua lingua.
• Il movimento è ridotto quando il Suo sistema lo richiede e la rotazione delle foto della pagina iniziale può essere messa in pausa. I controlli mostrano un contorno di focus quando li raggiunge con la tastiera, con due eccezioni note che stiamo correggendo: il campo della destinazione nella ricerca non lo mostra e il contorno si vede appena sulle fotografie della galleria dai toni medi.
• Il visualizzatore di foto è una vera finestra di dialogo: il focus resta all'interno, torna alla foto che l'ha aperto, Esc lo chiude, e didascalia e credito stanno sotto la fotografia, mai sopra.
• I moduli hanno etichette visibili, finalità di compilazione automatica ed errori collegati al proprio campo; le aree di tocco rispettano la dimensione minima richiesta dallo standard.
• La pagina «non trovata» è costruita per dichiarare la propria lingua, aprirsi con un link per saltare al contenuto e rimandare alla pagina iniziale di ogni lingua, e viene verificata sul sito pubblicato a ogni nuova versione.

Limiti noti

• Le descrizioni delle foto seguono un unico schema — il nome dell'hotel e il tipo di inquadratura — nella Sua lingua; la didascalia editoriale di una fotografia di hotel può restare nella lingua della sua fonte.
• I messaggi di stato — un errore nel salvataggio di una richiesta, «in ascolto» durante la dettatura, una nuova risposta del concierge — sono marcati per essere annunciati dai lettori di schermo, ma non sono ancora stati verificati con uno di essi in questa versione.
• Le didascalie sulle miniature della galleria compaiono solo al passaggio del puntatore e, sulle fotografie chiare, restano sotto il contrasto richiesto dallo standard; il visualizzatore di foto ripete lo stesso testo sotto la fotografia, tagliato a una sola riga quando è lungo.
• Il testo piccolo sopra la fotografia in testa alla pagina di un hotel — il prezzo, la nota sulle spese dell'hotel e la riga sotto il nome — e il titolo e la riga sotto di esso sopra la fotografia della pagina di una città sono stati misurati su ogni fotografia: su molte restano sotto il contrasto richiesto dallo standard. Altro testo sopra le fotografie — come il nome di un hotel in testa alla pagina, quello in testa alle pagine di zona e di marchio o quello sulle fotografie che rimandano alle città — non è ancora stato misurato su ogni fotografia e a ogni larghezza di schermo.
• La revisione di questo sito con lettore di schermo si ripete a ogni versione; la sua data compare qui sotto, e «in sospeso» significa che questa versione non è ancora stata letta ad alta voce.

Ultima revisione con lettore di schermo: in sospeso per questa versione.

Ci dica che cosa non funziona

Se una parte di questo sito Le risulta difficile da usare con il Suo browser o la Sua tecnologia assistiva, ci scriva: ci dica che cosa stava cercando di fare, che cosa è successo e, se lo desidera, quale browser e quale tecnologia assistiva usa. Rispondiamo personalmente a ogni segnalazione di accessibilità e correggiamo ciò che è nelle nostre mani, e su richiesta possiamo fornire qualsiasi informazione di questo sito in un formato accessibile.

• E-mail: [email protected], oggetto «Accessibilità».
• Oppure usi il modulo di richiesta di qualsiasi pagina di hotel e scriva la Sua segnalazione nel messaggio; il concierge lo legge.
• Per posta: l'indirizzo riportato in fondo a ogni pagina.