Crédits et mentions

Distinctions et marques

Distinctions et marques de tiers. Les distinctions Five-Star, Four-Star et Recommended sont citées telles que publiées par Forbes Travel Guide dans ses Star Awards 2026 ; les Clés et les étoiles MICHELIN, telles que publiées par le Guide MICHELIN ; les Diamants AAA, tels que publiés par AAA. Chaque distinction appartient à l'hôtel, au restaurant ou au spa qui l'a obtenue, à la date indiquée. FORBES est une marque déposée de Forbes LLC ; Forbes Travel Guide est le nom commercial de The Five Star Travel Corporation, qui utilise la marque FORBES sous licence ; MICHELIN et AAA sont des marques de leurs titulaires respectifs. Ces noms ne servent ici qu'à identifier les distinctions publiées par ces organismes. STANZA n'est ni affiliée à ces organismes, ni parrainée, approuvée ou licenciée par eux, et aucun d'eux n'approuve STANZA ni le Stanza Score. STANZA n'inspecte pas les hôtels. La catégorie « Cinq étoiles » de cette collection est un regroupement éditorial propre à STANZA : elle signifie que l'hôtel détenait une distinction Five-Star en vigueur de Forbes Travel Guide, ou une distinction indépendante équivalente, lors de la dernière révision de la collection. Elle ne correspond pas à un classement hôtelier officiel. Le Stanza Score, lorsqu'il est affiché, est un indice propre à STANZA.

Comment nous notons

Photographies des hôtels

Les photographies des hôtels sont les photographies marketing et presse des hôtels eux-mêmes, présentées pour faire connaître chaque hôtel et créditées à celui-ci dans la légende. Un hôtel qui préfère qu'une photographie n'apparaisse pas ici peut écrire à la conciergerie et elle est retirée.

Noms d'hôtels et marques

Les noms des hôtels et des groupes auxquels ils appartiennent sont des marques de leurs titulaires et n'apparaissent ici que pour identifier chaque hôtel. STANZA est indépendante, sans affiliation, soutien ni partenariat avec aucun d'eux.

Photographies sous Creative Commons

Les photographies suivantes sont publiées par leurs auteurs sous licences Creative Commons sur Wikimedia Commons et figurent ici avec le crédit que chaque licence exige. Le recadrage et le redimensionnement pour la page sont les seules modifications.

Photographies modifiées

Les photographies suivantes sont des photographies de Wikimedia Commons sous licence Creative Commons ou dans le domaine public que nous avons modifiées avec une IA générative, en conservant certaines de ses modifications de couleur, de lumière, de netteté et de texture du ciel, de l'eau ou du feuillage, et en restaurant depuis l'original chaque objet et chaque détail que l'IA avait inventé ou effacé. Partout où elle apparaît, son crédit indique « image modifiée ». Chacune nomme son auteur et sa licence et décrit les modifications ; son auteur n'approuve pas la modification.

Photographies à la couleur ajustée

Les photographies suivantes sont des photographies de Wikimedia Commons sous licence Creative Commons ou dans le domaine public dont nous avons ajusté la couleur, la lumière, la netteté et le contraste et adouci le grain du ciel, avec le même réglage fixe pour toutes, sans IA et sans rien ajouter, retirer ni déplacer. Partout où elle apparaît, son crédit indique « image modifiée ». Chacune nomme son auteur et sa licence et décrit les modifications ; son auteur n'approuve pas la modification.

Photographies du Press Room de Four Seasons

Les photographies suivantes proviennent de la bibliothèque d'images du Press Room de Four Seasons, dont les conditions d'utilisation ont été lues le 6 septembre 2026. Chacune porte le crédit que cette bibliothèque demande : le nom du photographe, lorsque le fichier le mentionne, suivi de Four Seasons ; sinon, la mention de copyright de Four Seasons. Le recadrage et le redimensionnement pour la page sont les seules modifications.