HOTEL THE MITSUI KYOTO
Une maison bâtie autour de la porte Kajiimiya des Mitsui, vieille de 300 ans, face au château de Nijo, avec un spa thermal.
The Luxury Collection · Kyoto centre : Nijo et Kamogawa · Kyoto
L’esprit des lieux
Pourquoi cette adresse est dans la collection
Parce qu'une maison se dresse autour de la porte Kajiimiya de la famille Mitsui, vieille de trois cents ans, face au château de Nijo, avec un spa thermal privé entre ses murs et le jardin au centre — et que la maison tient le rang cinq étoiles pour l'hôtel et pour le spa.
- Face au château de Nijo, au centre de Kyoto ; une maison Luxury Collection sur le site historique de la famille Mitsui.
- Bâtie autour de la porte Kajiimiya de 300 ans ; le Thermal Spring Spa, alimenté par une source thermale naturelle, avec des bains privés.
- Five-Star de Forbes Travel Guide (2026) pour l'hôtel et pour le Thermal Spring Spa ; Trois Clés MICHELIN dans la sélection 2024 ; tient le rang cinq étoiles.
Le quartier
Kyoto centre : Nijo et Kamogawa
Le damier de l'ancienne capitale, entre le château de Nijo et la rivière Kamogawa — avec trois des dix hôtels. On y trouve le château de Nijo et les jardins du Palais impérial, les rues marchandes de Karasuma et le marché Nishiki, et la rivière Kamogawa avec les terrasses de Pontocho. Au sud se trouvent le Nishi Honganji et la gare de Kyoto.
- Le château de Nijo, de l'autre côté de la rue.
- Les jardins du Palais impérial, à quinze minutes à pied.
- Le marché Nishiki et Karasuma, à dix minutes en taxi.
Préparez votre séjour
Indiquez-nous vos dates et notre conciergerie confirme tarifs et disponibilités — sans paiement, sans engagement.
À proximité dans la collection
The Ritz-Carlton, Kyoto
Cinq étoiles · Kyoto centre : Nijo et Kamogawa
Une maison basse sur la rive de la Kamogawa à Nijo-ohashi, bâtie autour d'un jardin et d'une cascade de l'ère Meiji.
À partir de 1 200 $US par nuit
Tout frais d’hôtel obligatoire s’affiche avant de confirmer.

Dusit Thani Kyoto
Quatre étoiles · Kyoto centre : Nijo et Kamogawa
Une maison Dusit Thani de 2023 près du temple Nishi Honganji, à quelques pas au nord de la gare de Kyoto.
À partir de 300 $US par nuit
Tout frais d’hôtel obligatoire s’affiche avant de confirmer.
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Cinq étoiles · Arashiyama et le nord de Kyoto
Un resort au pied des collines de Takagamine, au nord de Kyoto, avec piscine thermale et chambres sur la rivière Tenjin.
À partir de 600 $US par nuit
Tout frais d’hôtel obligatoire s’affiche avant de confirmer.