Kyoto centre : Nijo et Kamogawa
Le damier de l'ancienne capitale, entre le château de Nijo et la rivière Kamogawa — avec trois des dix hôtels.
Hôtels de luxe à Kyoto centre : Nijo et Kamogawa
3 hôtels
Kyoto : autres quartiers

Higashiyama et Gion
Les temples des pentes de l'est et les ruelles de Gion à leurs pieds — avec cinq des dix hôtels. Ici se trouvent le Kiyomizu-dera et les rues pavées de Sannenzaka et de Ninenzaka, la pagode Yasaka et le Kodaiji, le sanctuaire Yasaka et le parc Maruyama. À Gion, les maisons de thé bordent Hanamikoji et le canal Shirakawa.
Arashiyama et le nord de Kyoto
L'ouest et le nord de Kyoto, du bambou d'Arashiyama aux collines de Takagamine — avec deux des dix hôtels. À Arashiyama se trouvent la bambouseraie et le pont Togetsukyo sur la rivière Hozu, le Tenryu-ji et les temples de Sagano. Au nord, les collines de Takagamine s'élèvent au-dessus du Kinkaku-ji et du Daitoku-ji.
