The Ritz-Carlton Georgetown, Washington, D.C.
Un Ritz-Carlton de 86 chambres dans l’incinérateur de brique centenaire de Georgetown, sa cheminée de quelque 40 mètres toujours debout entre le C&O Canal et le Potomac.
Georgetown · Washington, DC
L’esprit des lieux
Pourquoi cette adresse est dans la collection
Parce qu’un incinérateur de brique centenaire, cheminée intacte, est devenu un Ritz-Carlton de 86 chambres entre le C&O Canal et le Potomac — Forbes Four-Star, avec un spa de cinq cabines et le fleuve au pas de la porte, et que nous le présentons exactement au rang qu’il tient.
- Forbes Four-Star 2026 pour l’hôtel, présenté ici comme tel ; un hôtel Virtuoso sous l’enseigne Ritz-Carlton.
- 3100 South Street NW, sur les quais de Georgetown entre le C&O Canal et le Potomac — l’ancien incinérateur de Georgetown, sa cheminée de brique de quelque 40 mètres conservée comme repère.
- 86 chambres et suites — le plus petit des trois Ritz-Carlton de la collection, face aux 300 clés du West End et aux 398 de Tysons Corner.
- Degrees Bistro, avec le feu pour thème, et un spa de cinq cabines.
Suites et tarifs
Chaque tarif est confirmé avec vous par la conciergerie avant toute réservation — des conditions d’annulation en langage clair, sans surprises.
Chambre signature
Le standard de la maison — généreuse, silencieuse, tenue à la perfection.
À partir de 550 $USpar nuit
RéserverSuite avec une chambre
Un salon indépendant et tout l’espace pour s’installer.
À partir de 1 000 $USpar nuit
RéserverSuite d’exception
Les plus belles vues de la propriété et ses surfaces les plus généreuses.
À partir de 1 650 $USpar nuit
RéserverAvis
Le mot de la rédaction
Les avis vérifiés de nos hôtes arrivent — nous ne publions que des notes issues de sources autorisées et de séjours vérifiés.
Le quartier
Rosewood Washington, D.C. · GeorgetownGeorgetown
Le plus vieux quartier de la ville — maisons en rangée de style fédéral, boutiques de M Street, le C&O Canal et le Potomac en bas de la colline — avec trois des dix hôtels, l’un du côté de Pennsylvania Avenue, l’autre sur le canal et le troisième dans l’ancien incinérateur, sur les quais.
- Le chemin de halage du C&O Canal et le Georgetown Waterfront Park, au pas de la porte.
- Les boutiques et cafés de M Street, en haut de la colline.
- Key Bridge sur le Potomac, à quelques pas vers l’ouest le long des quais ; le Kennedy Center en aval.
Préparez votre séjour
Indiquez-nous vos dates et notre conciergerie confirme tarifs et disponibilités — sans paiement, sans engagement.
À proximité dans la collection

Four Seasons Hotel Washington, DC
Cinq étoiles · Georgetown
Le premier hôtel américain de Four Seasons, ouvert en 1979 à l’extrémité de Pennsylvania Avenue côté Georgetown — Warhol et Botero aux murs, le seul cinq étoiles de la ville depuis plus de vingt ans.
À partir de 900 $US par nuit

Rosewood Washington, D.C.
Quatre étoiles · Georgetown
Cinquante-cinq chambres et six maisons de ville de Georgetown sur le C&O Canal, avec une piscine à débordement sur le toit qui regarde le Potomac vers l’aval.
À partir de 800 $US par nuit

The Hay-Adams
Quatre étoiles · Maison-Blanche, centre-ville & West End
La grande dame de 1928, de style Renaissance italienne, sur Lafayette Square — la Maison-Blanche de l’autre côté du parc, un bar nommé Off the Record en bas.
À partir de 500 $US par nuit