Los Cotswolds y sus casas de campo
Hoteles de lujo en Los Cotswolds
4 hoteles
Los Cotswolds son ciento sesenta kilómetros (cien millas) de colinas calizas entre Oxford y Bath. Pueblos color miel, muros de piedra seca, iglesias de la lana y ciudades de mercado se hilan por los valles del Windrush, el Coln y el By Brook. Aquí los mejores hoteles son antes que nada casas de campo, del Támesis en Lechlade al borde de Bath y más allá, hasta Somerset: una mansión palladiana en su propio parque en el borde de Bath, una aldea de graneros y casitas restaurados en una finca junto al Támesis cerca de Lechlade, una casa solariega de piedra en sus jardines a las afueras de Malmesbury, y una finca en Bruton que data de 1687, con jardines a gran escala. Revisamos cada dirección seria de las colinas y nos quedamos solo con aquellas cuyo servicio está a la altura de la casa. Cuatro pasaron el corte: dos tienen categoría cinco estrellas y dos tienen categoría cuatro estrellas, y el texto dice cuál es cuál.
Los barrios
Los Cotswolds del sur
Las colinas del sur entre el Támesis y el Avon, donde están dos de los cuatro hoteles. Lechlade se asienta en la cabecera del Támesis navegable. Las colinas abarcan también el valle del Coln y Arlington Row en Bibury, Cirencester sobre la romana Corinium, Tetbury y el arboreto de Westonbirt, y Malmesbury y su abadía en el límite de Wiltshire, con la estación de Kemble para los trenes de Londres.
El borde de Bath y Castle Combe
El borde sur de los Cotswolds, donde las colinas bajan hacia Bath, con uno de los cuatro hoteles. Colerne se alza en su cresta sobre el By Brook, el pueblo de piedra de Castle Combe queda en el valle, y Corsham y Box completan la franja. La propia Bath está a diez kilómetros, con las termas romanas, el Royal Crescent y la estación de Bath Spa.
Somerset: Bruton
El pueblo de mercado de Bruton y la campiña ondulada al sur de Bath, al final del camino de los Cotswolds. Bruton guarda las galerías de la High Street, el puente de arrieros y el palomar; aquí está también la finca de Hadspen, con Glastonbury y los Somerset Levels al oeste, y Stourhead y el límite de Wiltshire al este.
Conviene saber
¿Cuáles son los hoteles cinco estrellas en los Cotswolds?
Dos. Los hoteles cinco estrellas que listamos en los Cotswolds son Lucknam Park, Emblems Collection, en su parque de Colerne, en el borde sur de las colinas, a diez kilómetros (seis millas) de Bath; y The Newt in Somerset, en su finca de Bruton, a media hora al sur de Bath. Junto a ellos mantenemos dos direcciones cuatro estrellas, que tienen categoría cuatro estrellas y nunca se llaman cinco estrellas: Thyme, en la finca de Southrop cerca de Lechlade; y Whatley Manor Hotel and Spa, en Easton Grey, a las afueras de Malmesbury. Cada uno tiene su propia página, a la que se llega desde la lista de arriba, con un concierge detrás de cada estadía.
¿En qué parte de los Cotswolds conviene hospedarse?
Los Cotswolds del sur tienen dos de los cuatro: Thyme en Southrop, entre Lechlade sobre el Támesis y el valle del Coln, con Bibury, Cirencester y los pueblos del Windrush a media hora; y Whatley Manor en Easton Grey, a tres kilómetros (dos millas) al oeste de Malmesbury y su abadía, con Tetbury, el arboreto de Westonbirt y Castle Combe muy cerca. El borde de Bath tiene Lucknam Park en Colerne, en doscientas hectáreas (quinientos acres) de parque a diez kilómetros de Bath, con Castle Combe y el valle del By Brook a un lado y las termas romanas y el Royal Crescent al otro. Somerset tiene el cuarto: The Newt in Somerset, en la finca de Hadspen en Bruton, a media hora al sur de Bath, con Glastonbury y los Somerset Levels al oeste. Elija el sur por los pueblos y el río; el borde de Bath por el parque y la ciudad a la puerta; Bruton por los jardines y las galerías.
¿Cuál es la mejor temporada para los Cotswolds?
De mayo a septiembre son los meses para los que se hicieron estas colinas: los jardines abiertos, los setos y los prados en flor, tardes largas en las terrazas y el río en Lechlade en su mejor momento; son también los fines de semana que se llenan primero. La primavera trae los corderos y la floración; octubre, el color del arboreto de Westonbirt y de los bosques en torno a Colerne. El invierno es tranquilo y hermoso, con las chimeneas encendidas en las casas de campo y los pueblos para usted solo. El Cheltenham Festival en marzo y el concurso hípico de Badminton en mayo se llevan las habitaciones de los Cotswolds del sur con meses de antelación. La piscina de manantial de Thyme abre en los meses de verano; el concierge le confirma qué está abierto en sus fechas antes de reservar.
¿Cómo se llega a los Cotswolds y hace falta auto?
En tren, la línea Great Western desde London Paddington llega a Kemble, la estación de Cirencester, Tetbury y Southrop, en algo más de una hora, y a Chippenham y Bath Spa, las estaciones de Colerne, en poco más. Por carretera, Heathrow queda a alrededor de una hora y tres cuartos de los Cotswolds del sur por la M4, y el aeropuerto de Bristol a menos de una hora de Colerne. Una vez allí, el auto se gana su sitio: los pueblos están repartidos por las colinas, los caminos son el placer del lugar, y Bath, Bibury, Castle Combe y Westonbirt quedan a un corto trayecto de uno u otro hotel. El hotel organiza el auto desde la estación o el aeropuerto junto con la reserva.
¿Cómo reservo una estadía?
Busque sus fechas en la ficha del hotel para ver las tarifas de referencia, y envíe una solicitud al concierge. El concierge confirma con usted las tarifas exactas y la disponibilidad antes de reservar nada, y cualquier pago y su plazo se le indican antes de que usted confirme.
