Chicago, del río a la Gold Coast

Dos. Todos los hoteles que listamos en Chicago tienen categoría cinco estrellas: The Peninsula Chicago y The Langham, Chicago. Cada uno tiene su propia página, a la que se llega desde la lista de arriba, con un concierge detrás de cada estadía.

Las dos direcciones están en el centro, a menos de una milla una de otra, así que la elección tiene más que ver con el ánimo que con la distancia. The Peninsula está junto a la Water Tower, sobre la Magnificent Mile: las tiendas de Michigan Avenue en la puerta, la Gold Coast y Oak Street unas cuadras al norte y el lago a quince minutos a pie. The Langham está sobre el río, en la orilla norte, a la altura de Wabash Avenue, con el Loop del otro lado de los puentes.

De fines de la primavera a comienzos del otoño es el Chicago al aire libre: el sendero de la orilla del lago, los bares en las azoteas, los barcos de arquitectura por el río; de junio a septiembre van los meses más cálidos y más concurridos. Octubre trae días despejados y frescos, y el maratón; el invierno es frío y sin disimulo, con Michigan Avenue iluminada para las fiestas y una pista de hielo en la terraza del spa de The Peninsula.

Uno de los dos. The Langham ocupa los pisos inferiores del antiguo IBM Building de Mies van der Rohe, en el 330 de North Wabash, en la orilla norte, con el agua y los puentes a la vista. The Peninsula queda al norte, sobre Michigan Avenue, junto a la Water Tower, a entre diez y quince minutos a pie del río.

Busque sus fechas en la ficha del hotel para ver las tarifas de referencia, y envíe una solicitud al concierge. El concierge confirma con usted las tarifas exactas y la disponibilidad antes de reservar nada, y cualquier pago y su plazo se le indican antes de que usted confirme.