
Washington, de Georgetown a Lafayette Square
Washington guarda su lujo con discreción: una fachada de 1928 en Lafayette Square, casas adosadas junto a un canal de Georgetown, una oficina de correos neorrománica en Pennsylvania Avenue convertida en hotel.
La colección
5 hoteles

Four Seasons Hotel Washington, DC
Cinco estrellas · Georgetown
El primer hotel de Four Seasons en Estados Unidos, inaugurado en 1979 en el extremo de Georgetown de Pennsylvania Avenue: Warhol y Botero en las paredes, el único cinco estrellas de la ciudad desde hace más de veinte años.
Desde USD 900 por noche

Rosewood Washington, D.C.
Cuatro estrellas · Georgetown
Cincuenta y cinco habitaciones y seis casas adosadas de Georgetown sobre el canal C&O, con una piscina de borde infinito en la azotea que mira a lo largo del Potomac.
Desde USD 800 por noche

The Hay-Adams
Cuatro estrellas · Casa Blanca, centro y West End
La gran dama de 1928, de estilo renacentista italiano, en Lafayette Square: la Casa Blanca al otro lado del parque, un bar llamado Off the Record abajo.
Desde USD 500 por noche

Waldorf Astoria Washington DC
Cuatro estrellas · Casa Blanca, centro y West End
El Old Post Office de 1899 sobre Pennsylvania Avenue, Waldorf Astoria desde 2022: techos de dieciséis pies, una torre del reloj de doscientos setenta pies y un spa en la antigua sala de correo.
Desde USD 600 por noche

The Ritz-Carlton, Washington, D.C.
Cuatro estrellas · Casa Blanca, centro y West End
Un Ritz-Carlton de trescientas llaves en el West End desde 2000, entre Georgetown y Dupont Circle, con un club deportivo de cien mil pies cuadrados al cruzar la puerta.
Desde USD 500 por noche
Washington guarda su lujo con discreción: una fachada de 1928 en Lafayette Square, casas adosadas junto a un canal de Georgetown, una oficina de correos neorrománica en Pennsylvania Avenue convertida en hotel. La ciudad tiene exactamente un hotel cinco estrellas, y ha sido el mismo desde hace más de veinte años; las direcciones a su lado tienen categoría cuatro estrellas y se ganan su lugar por historia, entorno y servicio. Revisamos cada candidato de Georgetown a la ribera del Southwest y nos quedamos solo con aquellos cuyo servicio está a la altura de la dirección. Cinco pasaron el corte.
Georgetown
El barrio más antiguo de la ciudad: casas en hilera de estilo federal, las tiendas de M Street, el canal C&O y el Potomac al pie de la colina, con dos de los cinco hoteles, uno en el extremo de Pennsylvania Avenue y otro sobre el canal.
Los barrios
Georgetown
El barrio más antiguo de la ciudad: casas en hilera de estilo federal, las tiendas de M Street, el canal C&O y el Potomac al pie de la colina, con dos de los cinco hoteles, uno en el extremo de Pennsylvania Avenue y otro sobre el canal.
Casa Blanca, centro y West End
Lafayette Square, Pennsylvania Avenue y el West End: tres hoteles a una caminata de la Casa Blanca, de los museos Smithsonian en el National Mall y del Kennedy Center.
Conviene saber
¿En qué barrio conviene hospedarse?
Georgetown reúne dos de los cinco: el Four Seasons en el extremo de Pennsylvania Avenue y el Rosewood sobre el canal C&O, con las tiendas de M Street, el sendero del canal y el Potomac a pie, y los monumentos a un corto trayecto en auto. Los otros tres quedan más cerca de la sede del gobierno: The Hay-Adams en Lafayette Square, frente a la Casa Blanca; el Waldorf Astoria en el Old Post Office, sobre Pennsylvania Avenue, a dos cuadras del National Mall; y The Ritz-Carlton en el West End, entre Georgetown y Dupont Circle. Elija Georgetown por el aire de pueblo y el río; el centro, por los museos y por tener todo a pie.
¿Cuál es la mejor temporada para Washington?
De fines de marzo a abril, cuando florecen los cerezos alrededor del Tidal Basin, la ciudad está en su punto más bello y más concurrido: reserve con meses de anticipación. El otoño es su igual, más tranquilo: días despejados, tardes frescas, el National Mall sin los grupos de turistas. El verano es caluroso y húmedo, mejor tomado con calma y con una piscina por la tarde; el invierno es sereno, y los museos son casi suyos.
¿Se ve la Casa Blanca desde el hotel?
Desde uno de ellos, sí. The Hay-Adams está justo enfrente, al otro lado de Lafayette Square: la Federal Suite tiene un balcón privado con vista a la Casa Blanca, las Lafayette Park View Suites dan a la plaza y Top of the Hay, la azotea, domina toda la escena. La piscina de la azotea del Rosewood mira en cambio al Washington Monument y al Potomac, y el Waldorf Astoria tiene la torre del reloj del Old Post Office, a doscientos setenta pies de altura y abierta de nuevo al público desde agosto de 2026.
¿Cómo reservo una estadía?
Ingrese sus fechas en la página de cualquier hotel para ver tarifas y disponibilidad, y luego reserve la habitación que prefiera. Un concierge lo acompaña en todo momento: para sopesar Georgetown frente a Lafayette Square antes de reservar, y para organizar cenas, visitas a museos y el resto de la estadía una vez hecha la reserva.


