La costa de Orange County, de Crystal Cove a Dana Point
Al sur de Newport Beach, la Coast Highway corre a lo largo de una línea de acantilados que caen directo a la arena, y los mejores hoteles del condado se asientan sobre ellos: madera Craftsman sobre Treasure Island, piedra palladiana sobre Crystal Cove, dos resorts que comparten el promontorio sobre Salt Creek.
Al sur de Newport Beach, la Coast Highway corre a lo largo de una línea de acantilados que caen directo a la arena, y los mejores hoteles del condado se asientan sobre ellos: madera Craftsman sobre Treasure Island, piedra palladiana sobre Crystal Cove, dos resorts que comparten el promontorio sobre Salt Creek. Revisamos cada dirección de Newport Center a Monarch Bay y nos quedamos solo con aquellas cuyo servicio es tan seguro como la vista. Dos tienen categoría cinco estrellas; las otras dos son resorts cuatro estrellas que se ganan el lugar a su lado por su entorno y sus cocinas, y los presentamos exactamente en la categoría que tienen. Cuatro pasaron el corte.
La colección
4 hoteles
“Porque el hotel y su spa tienen ambos categoría cinco estrellas sobre un acantilado que los pintores de Laguna ya trabajaban un siglo antes de que llegara el resort, y los lienzos de pintura al aire libre del interior defienden la costa tan bien como las ventanas.”
De nuestros editores · Montage Laguna Beach
Los barrios
Laguna Beach
La colonia de artistas de la costa: galerías a lo largo de la carretera, calas y pozas de marea abajo, y un resort en lo alto del acantilado en el extremo sur del pueblo.
Newport Coast y Crystal Cove
Los acantilados entre Newport Beach y Laguna: las playas y las casitas históricas de Crystal Cove abajo, terrazas de golf arriba, Fashion Island a un corto trayecto tierra adentro.
Dana Point y Monarch Beach
El extremo sur tranquilo: un puerto de barcos de avistamiento de ballenas, el oleaje de Salt Creek Beach y dos resorts que comparten el promontorio sobre ella.
Conviene saber
¿En qué tramo de la costa conviene hospedarse?
Laguna Beach es la colonia de artistas: galerías sobre la carretera, calas y pozas de marea abajo, y el resort original de la costa en lo alto del acantilado, en su extremo sur. Newport Coast es la gran finca sobre Crystal Cove, con treinta y seis hoyos de golf y Fashion Island a un corto trayecto tierra adentro. Dana Point y Monarch Beach son el extremo sur tranquilo, donde dos resorts comparten los acantilados sobre Salt Creek Beach y el puerto despacha sus barcos de avistamiento de ballenas en temporada.
¿Cuál es la mejor temporada para la costa de Orange County?
Septiembre y octubre son la costa en su mejor momento: el agua más cálida del año, los cielos más despejados y las multitudes del verano ya idas. A fines de la primavera el día suele abrir bajo una capa marina gris que se disipa a primera hora de la tarde; julio y agosto son luminosos, cálidos y concurridos, así que reserve con anticipación. El invierno es templado y verde, con ballenas grises que pasan frente a la costa de diciembre hasta la primavera.
¿Estos hoteles están sobre la playa?
Los cuatro se levantan sobre acantilados y no sobre la arena, que es de donde vienen las vistas. Montage se asienta sobre la playa de Treasure Island, en South Laguna; The Ritz-Carlton se alza ciento cincuenta pies sobre Salt Creek Beach; el Waldorf Astoria conserva un club de playa en una casita de los años sesenta en Monarch Bay; y Pelican Hill mira desde lo alto a las calas de Crystal Cove State Park.
¿Cómo reservo una estadía?
Ingrese sus fechas en la página de cualquier hotel para ver tarifas y disponibilidad, y luego reserve la habitación que desee. Un concierge lo acompaña en todo momento: para sopesar Laguna frente a Monarch Beach antes de reservar, y para organizar salidas de golf, mesas y el resto de la estadía una vez que lo haya hecho.
