Ir al contenido
Costa de Orange County

Orange County, de Crystal Cove a Laguna

© The Resort at Pelican Hill
Destino
Sugerencias

Al sur de Newport Beach, los mejores hoteles del condado se asientan sobre acantilados que caen directo a la arena. La Coast Highway corre a lo largo de esa línea de acantilados, y los hoteles son madera Craftsman sobre Treasure Island, piedra palladiana sobre Crystal Cove. Revisamos cada dirección de Newport Harbor a Monarch Bay y nos quedamos solo con aquellas cuyo servicio es tan seguro como la vista. Los dos tienen categoría cinco estrellas. Dos pasaron el corte.

“Porque el hotel y su spa tienen ambos categoría cinco estrellas sobre un acantilado que los pintores de Laguna ya trabajaban un siglo antes de que llegara el resort, y los lienzos de pintura al aire libre del interior defienden la costa tan bien como las ventanas.”

De nuestros editores · Montage Laguna Beach

Los barrios

Laguna BeachMontage Laguna Beach · Laguna Beach — © Montage International

Laguna Beach

La colonia de artistas de la costa, con un resort en lo alto del acantilado en el extremo sur del pueblo. Las galerías se suceden a lo largo de la carretera, con calas y pozas de marea abajo.

Anochecer sobre Newport Coast y Crystal Cove

Newport Coast y Crystal Cove

Los acantilados entre Newport Beach y Laguna, con las playas y las casitas históricas de Crystal Cove abajo. Arriba se escalonan las terrazas de golf, y Fashion Island queda a un corto trayecto tierra adentro.

Conviene saber

¿Cuáles son los hoteles cinco estrellas en la costa de Orange County?

Dos. Todos los hoteles que listamos en la costa de Orange County tienen categoría cinco estrellas: Montage Laguna Beach y The Resort at Pelican Hill. Cada uno tiene su propia página, a la que se llega desde la lista de arriba, con un concierge detrás de cada estadía.

¿En qué tramo de la costa conviene hospedarse?

Laguna Beach es la colonia de artistas: galerías sobre la carretera, calas y pozas de marea abajo, y el resort original de la costa en lo alto del acantilado, en su extremo sur. Newport Coast es la gran finca sobre Crystal Cove, con treinta y seis hoyos de golf y Fashion Island a un corto trayecto tierra adentro. Newport Harbor y Balboa Island quedan a pocos minutos al norte; Dana Point y su puerto de avistamiento de ballenas, a pocos minutos al sur.

¿Cuál es la mejor temporada para la costa de Orange County?

Septiembre y octubre son la costa en su mejor momento: el agua más cálida del año, los cielos más despejados y las multitudes del verano ya idas. A fines de la primavera el día suele abrir bajo una capa marina gris que se disipa a primera hora de la tarde; julio y agosto son luminosos, cálidos y concurridos, así que reserve con anticipación. El invierno es templado y verde, con ballenas grises que pasan frente a la costa de diciembre hasta la primavera.

¿Estos hoteles están sobre la playa?

Los dos se levantan sobre acantilados y no sobre la arena, que es de donde vienen las vistas. Montage se asienta sobre la playa de Treasure Island, en South Laguna, y Pelican Hill mira desde lo alto a las calas de Crystal Cove State Park.

¿Cómo reservo una estadía?

Busque sus fechas en la ficha del hotel para ver las tarifas de referencia, y envíe una solicitud al concierge. El concierge confirma con usted las tarifas exactas y la disponibilidad antes de reservar nada, y cualquier pago y su plazo se le indican antes de que usted confirme.

También en la colección