Zurique, o Zürichberg e Basileia
Hotéis de luxo em Zurique e Basileia
6 hotéis

The Dolder Grand
Cinco estrelas · Dolder e Zürichberg
O Kurhaus de 1899 no Zürichberg, reconstruído por Norman Foster, com a cidade e o lago abaixo.
A partir de US$ 800 por noite
Toda taxa obrigatória do hotel aparece antes de confirmar.

Mandarin Oriental Savoy, Zurich
Cinco estrelas · Altstadt e Bahnhofstrasse
O grande hotel mais antigo de Zurique, o Savoy da Paradeplatz, reaberto pela Mandarin Oriental.
A partir de US$ 900 por noite
Toda taxa obrigatória do hotel aparece antes de confirmar.

Baur au Lac
Cinco estrelas · Altstadt e Bahnhofstrasse
O hotel de 1844 da família Kracht no seu próprio parque onde a Bahnhofstrasse chega ao lago, hoje na sétima geração.
A partir de US$ 1.000 por noite
Toda taxa obrigatória do hotel aparece antes de confirmar.

Hotel Les Trois Rois
Cinco estrelas · Basileia
A casa cinco estrelas que listamos em Basileia, a uma hora de Zurique de trem.
A partir de US$ 900 por noite
Toda taxa obrigatória do hotel aparece antes de confirmar.

Widder Hotel
Quatro estrelas · Altstadt e Bahnhofstrasse
Nove casas históricas da Rennweg, na Cidade Velha abaixo do Lindenhof, unidas num só hotel da The Living Circle.
A partir de US$ 700 por noite
Toda taxa obrigatória do hotel aparece antes de confirmar.
Park Hyatt Zurich
Quatro estrelas · Altstadt e Bahnhofstrasse
A casa contemporânea de vidro e pedra da Hyatt na Beethovenstrasse, a uma quadra da Paradeplatz.
A partir de US$ 800 por noite
Toda taxa obrigatória do hotel aparece antes de confirmar.
Zurique guarda seus grandes hotéis onde a Bahnhofstrasse chega ao lago, com uma casa à parte no Zürichberg. As demais ficam na Paradeplatz e nas ruas ao redor, nas vielas da Cidade Velha na margem esquerda do Limmat e no parque da Bürkliplatz, onde a avenida termina na água; a casa à parte, na colina arborizada acima da cidade. Olhamos cada endereço sério da cidade e ficamos apenas com aqueles cujo serviço está à altura do palácio. A uma hora de trem, Basileia soma uma sexta casa, o Hotel Les Trois Rois. Quatro têm a categoria cinco estrelas — três em Zurique e a de Basileia; os dois ao lado deles são endereços quatro estrelas, listados exatamente na categoria que têm. Seis passaram no corte.
Altstadt e Bahnhofstrasse
A Bahnhofstrasse até o lago e a Cidade Velha nas duas margens do Limmat, com quatro dos seis hotéis. A avenida vai da estação central à Bürkliplatz, com a Paradeplatz e os bancos pelo caminho. Na margem esquerda ficam o Lindenhof, a St. Peter e a Fraumünster com os seus vitrais de Chagall; na direita, a Grossmünster e as vielas do Niederdorf; entre a avenida e o rio, a Rennweg e a Augustinergasse.
Os bairros
Baur au Lac · Altstadt e Bahnhofstrasse — Adrian Michael · CC BY-SA 3.0Altstadt e Bahnhofstrasse
A Bahnhofstrasse até o lago e a Cidade Velha nas duas margens do Limmat, com quatro dos seis hotéis. A avenida vai da estação central à Bürkliplatz, com a Paradeplatz e os bancos pelo caminho. Na margem esquerda ficam o Lindenhof, a St. Peter e a Fraumünster com os seus vitrais de Chagall; na direita, a Grossmünster e as vielas do Niederdorf; entre a avenida e o rio, a Rennweg e a Augustinergasse.
The Dolder Grand · Dolder e Zürichberg — Whgler · CC BY-SA 4.0Dolder e Zürichberg
A colina arborizada acima da cidade, a leste, com um dos seis hotéis. O Dolderbahn sobe desde Römerhof até o campo de golfe e a pista de gelo no alto; o Zoo Zürich e o seu pavilhão Masoala ficam um pouco adiante na crista, e as trilhas da floresta do Zürichberg percorrem a colina. Do terraço, a vista abrange a cidade, o lago e, nos dias claros, os Alpes.
Seefeld e o lago
A margem direita do lago, de Bellevue e da Ópera pelo Utoquai até o Zürichhorn. Ao longo dela ficam o Seebad Utoquai na sua plataforma, o Jardim Chinês e o Pavilhão Le Corbusier junto à água e os cais de onde os vapores partem para Rapperswil, com as ruas do Seefeld atrás, na direção de Tiefenbrunnen. Descrita pela geografia; nenhum dos seis hotéis fica aqui.
Basileia
Basileia, às margens do Reno, onde a Suíça encontra a França e a Alemanha, a uma hora de Zurique de trem. Aqui fica um dos seis hotéis: o Hotel Les Trois Rois.
Bom saber
Quais são os hotéis cinco estrelas em Zurique e Basileia?
Quatro. Os hotéis cinco estrelas que listamos em Zurique e Basileia são três em Zurique — The Dolder Grand; Mandarin Oriental Savoy, Zurich; e Baur au Lac — e um em Basileia, o Hotel Les Trois Rois. Ao lado deles mantemos dois endereços quatro estrelas, cada um listado exatamente na categoria que tem: Widder Hotel e Park Hyatt Zurich. Todos têm a sua própria página, alcançada a partir da lista acima, com um concierge por trás de cada estadia.
Em que parte de Zurique devo me hospedar?
Em Zurique, quatro dos cinco ficam a poucos minutos a pé da Paradeplatz, onde os trilhos do bonde cruzam a Bahnhofstrasse a poucos minutos do lago. O Mandarin Oriental Savoy, Zurich fica na própria praça; o Park Hyatt Zurich a uma quadra, na Beethovenstrasse, na direção do Schanzengraben; o Baur au Lac no seu próprio parque ao pé da avenida, onde o Schanzengraben chega ao lago na Bürkliplatz; o Widder Hotel algumas ruas ao norte, na Rennweg, na Cidade Velha abaixo do Lindenhof. O The Dolder Grand fica à parte, no Zürichberg acima da cidade, alcançado em poucos minutos pelo Dolderbahn desde Römerhof e em um quarto de hora de carro. Escolha a Paradeplatz e a Bahnhofstrasse pelas lojas, pelos bancos e pela Cidade Velha a pé; a Rennweg pelas vielas e pelo Limmat; o lago pelos cais e pelos vapores; o Zürichberg pela vista, pela floresta e pelo sossego, com a cidade e o lago estendidos abaixo. Basileia, a cerca de uma hora de trem, tem a sua própria casa: o Hotel Les Trois Rois.
Qual é a melhor época para Zurique?
O fim da primavera e o verão — de maio a setembro — põem o lago no seu melhor: os badis, os banhos públicos, abrem ao longo da margem e do Limmat, os vapores saem da Bürkliplatz para Rapperswil e o alto lago, os terraços da Cidade Velha enchem até tarde e a Street Parade toma os cais num sábado de agosto. O Sechseläuten em abril, quando as guildas desfilam pelas ruas e o Böögg é queimado na Sechseläutenplatz, e o festival de cinema, no fim de setembro e início de outubro, lotam os quartos com antecedência. O outono é claro e ameno, com os vinhedos da margem do lago em cor; o inverno é cinzento e frio, com os mercados de Natal na estação central e na Sechseläutenplatz em dezembro e os Alpes a uma ou duas horas para a neve — e os hotéis no seu momento mais tranquilo entre janeiro e março, fora das semanas de congressos.
Preciso de carro em Zurique?
Não. A partir da Paradeplatz, a Bahnhofstrasse, a Cidade Velha nas duas margens do Limmat, o Kunsthaus e o lago ficam a pé, e os bondes cobrem o resto da cidade; o Dolderbahn sobe de Römerhof ao Dolder em poucos minutos. O aeroporto de Zurique fica a dez minutos da estação central de trem e a uns vinte de carro; o hotel providencia um motorista. Da estação central, Lucerna fica a menos de uma hora de trem, Berna e Basileia a cerca de uma hora, as cataratas do Reno em Schaffhausen a menos de uma hora, St. Moritz a pouco mais de três horas por Chur e a linha do Albula, e Milão a cerca de três horas e quinze pelo túnel de base do São Gotardo. No lago, os vapores da Bürkliplatz param em Kilchberg, Küsnacht e Rapperswil; o Uetliberg, a montanha da cidade, fica a vinte minutos de trem da estação central.
Zurique é uma boa estadia com crianças?
Sim, e mais fácil do que a maioria das cidades. O lago faz o trabalho: os vapores desde a Bürkliplatz, os badis da margem no verão, os cisnes dos cais e o parquinho do Zürichhorn. O Zoo Zürich, com o seu pavilhão de floresta tropical Masoala, fica no Zürichberg, a poucos minutos do Dolder de carro; o próprio Dolderbahn é uma festa, assim como a pista de gelo do Dolder no inverno. O Museu Nacional Suíço ao lado da estação central, o Uetliberg com a sua torre-mirante e a Lindt Home of Chocolate em Kilchberg, a um quarto de hora pela margem do lago, preenchem os outros dias, e as cataratas do Reno ficam a menos de uma hora. O The Dolder Grand tem as trilhas da floresta e o Dolderbahn na porta; os hotéis da Paradeplatz põem o lago e os bondes a poucos minutos a pé.
Como reservo uma estadia?
Pesquise suas datas na página do hotel para ver as tarifas de referência e envie uma solicitação ao concierge. O concierge confirma com você as tarifas exatas e a disponibilidade antes de qualquer reserva, e qualquer pagamento e seu prazo são informados antes de você confirmar.


