
Cidade do Cabo e os Winelands, sete casas
A Cidade do Cabo guarda o seu luxo entre a montanha e dois mares, da Montanha da Mesa ao vale de Franschhoek.
Hotéis de luxo em Cidade do Cabo e os Winelands
7 hotéis
A Cidade do Cabo guarda o seu luxo entre a montanha e dois mares, da Montanha da Mesa ao vale de Franschhoek. No V&A Waterfront e no City Bowl sob a Montanha da Mesa erguem-se a grande dama e o silo reconvertido do porto; no litoral atlântico, as falésias de Bantry Bay levantam-se sobre o oceano frio; no vale de Constantia, as quintas de vinho mais antigas ficam nas encostas atrás da cidade; e, a uma hora, nos Winelands de Stellenbosch e Franschhoek, as propriedades guardam os seus lodges entre as vinhas e a arte. Listamos sete casas, cada uma escrita exatamente na categoria que tem, com um concierge por trás de cada estadia.
V&A Waterfront e City Bowl
O porto em atividade do V&A Waterfront e a cidade velha do City Bowl, sob a Montanha da Mesa. No porto ficam o Zeitz MOCAA, a marina e os ferries para Robben Island; no City Bowl, o Company's Garden, os museus e os restaurantes.
Os bairros
V&A Waterfront e City Bowl
O porto em atividade do V&A Waterfront e a cidade velha do City Bowl, sob a Montanha da Mesa. No porto ficam o Zeitz MOCAA, a marina e os ferries para Robben Island; no City Bowl, o Company's Garden, os museus e os restaurantes.
Litoral atlântico e Bantry Bay
O lado atlântico da península, a dez minutos da cidade, com o pôr do sol sobre o mar. As falésias de Bantry Bay erguem-se sobre o oceano frio, as praias de Clifton abrem-se para ele e Camps Bay estende-se sob os Doze Apóstolos.
Vale de Constantia
O vale atrás da Montanha da Mesa onde se plantaram as primeiras vinhas do Cabo, a quinze minutos da cidade. Aqui ficam os seus jardins, as quintas de vinho antigas de Constantia e, nas encostas, Kirstenbosch.
Stellenbosch e Franschhoek
Os Winelands a uma hora para o leste da cidade, com as montanhas sobre as vinhas. Aqui ficam as ruas de carvalhos de Stellenbosch, o passo de Helshoogte e o vale de Franschhoek com as suas propriedades, salas de degustação e arte.
Bom saber
Quais são os hotéis cinco estrelas na Cidade do Cabo e nos Winelands?
Dois. Os hotéis cinco estrelas que listamos na Cidade do Cabo e nos Winelands são o Mount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town, a grande dama cor-de-rosa sob a Montanha da Mesa, e o Delaire Graff Lodge, no passo de Helshoogte sobre Stellenbosch. Outras cinco casas têm a categoria quatro estrelas: Ellerman House, The Silo Hotel, One&Only Cape Town, The Cellars-Hohenort e Leeu Estates. Cada uma tem a sua própria página, a partir da lista acima, com um concierge por trás de cada estadia.
Em que parte da Cidade do Cabo devo ficar?
O V&A Waterfront e o City Bowl pelo porto, os museus e os restaurantes ao pé da Montanha da Mesa. O litoral atlântico e Bantry Bay pelas falésias, o pôr do sol e o mar, a dez minutos do centro. O vale de Constantia pelos jardins e as quintas de vinho antigas, a quinze minutos da cidade. Stellenbosch e Franschhoek, a uma hora para o leste, pelas propriedades, as degustações e os vales.
Qual é a melhor época para a Cidade do Cabo e os Winelands?
De novembro a março é o verão austral, seco e quente, com as festas de fim de ano como pico; a vindima decorre em fevereiro e março nos Winelands. O inverno, de junho a agosto, traz as chuvas e as tarifas mais baixas, com as baleias na costa de junho a novembro. O vento de sudeste sopra mais forte no verão.
Como se chega à Cidade do Cabo — e preciso de visto?
O aeroporto internacional da Cidade do Cabo fica a vinte minutos do City Bowl e do Waterfront, a vinte e cinco de Bantry Bay e de Constantia, e a cerca de uma hora de Stellenbosch e Franschhoek. A maioria dos visitantes da Europa e das Américas entra sem visto para uma estadia curta; a regra muda, por isso confirme-a antes de voar. As propriedades dos Winelands organizam os traslados para a cidade e entre as quintas.
Como reservo uma estadia?
Pesquise suas datas na página do hotel para ver as tarifas de referência e envie uma solicitação ao concierge. O concierge confirma com você as tarifas exatas e a disponibilidade antes de qualquer reserva, e qualquer pagamento e seu prazo são informados antes de você confirmar.






