Kyoto und seine zehn Hotels
Kyoto war mehr als tausend Jahre lang die Kaiserstadt und hat die Form einer solchen bewahrt.
Luxushotels in Kyoto
10 Hotels
HOTEL THE MITSUI KYOTO
Fünf Sterne · Zentrum: Nijo & Kamogawa
Ein Haus um das 300 Jahre alte Kajiimiya-Tor der Familie Mitsui, gegenüber der Burg Nijo, mit einem Thermalspa.
Ab 900 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
The Ritz-Carlton, Kyoto
Fünf Sterne · Zentrum: Nijo & Kamogawa
Ein niedriges Haus am Ufer des Kamogawa bei Nijo-ohashi, um einen Garten und einen Wasserfall der Meiji-Zeit gebaut.
Ab 1.200 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
Fünf Sterne · Arashiyama & Nord-Kyoto
Ein Resort am Fuß der Takagamine-Hügel im Norden Kyotos, mit einem Thermalpool und Zimmern am Fluss Tenjin.
Ab 600 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
Four Seasons Hotel Kyoto
Vier Sterne · Higashiyama & Gion
Kyotos erstes Four Seasons, um einen 800 Jahre alten Teichgarten im Tempelviertel von Higashiyama gebaut.
Ab 1.000 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
Park Hyatt Kyoto
Vier Sterne · Higashiyama & Gion
Ein kleines Haus am Hang von Higashiyama beim Tempel Kodaiji, das sein Gelände mit dem 140 Jahre alten Ryotei Kyoyamato teilt.
Ab 1.100 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto
Vier Sterne · Arashiyama & Nord-Kyoto
Ein Gasthaus am Fluss Hozu in Arashiyama, mit Freiluftbädern im Garten und der hundert Jahre alten Villa Kyo-Suiran.
Ab 800 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
Dusit Thani Kyoto
Vier Sterne · Zentrum: Nijo & Kamogawa
Ein Dusit-Thani-Haus von 2023 neben dem Tempel Nishi Honganji, einen kurzen Spaziergang nördlich des Bahnhofs Kyoto.
Ab 300 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu
Vier Sterne · Higashiyama & Gion
Die Kiyomizu-Grundschule von 1933 unterhalb des Kiyomizu-dera, heute ein Hotel mit einer Dachbar gegenüber der Yasaka-Pagode.
Ab 350 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
SOWAKA
Vier Sterne · Higashiyama & Gion
Ein Haus im Machiya-Stil in einem hundert Jahre alten ehemaligen Ryotei beim Yasaka-Schrein, zwischen den Gassen von Gion.
Ab 400 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
Six Senses Kyoto
Vier Sterne · Higashiyama & Gion
Das erste Haus von Six Senses in Japan, 2024 im Viertel des Toyokuni-Schreins von Higashiyama eröffnet.
Ab 800 $ pro Nacht
Verpflichtende Hotelgebühren sehen Sie vor der Bestätigung.
Kyoto war mehr als tausend Jahre lang die Kaiserstadt und hat die Form einer solchen bewahrt. Diese Form bilden die Tempel und Pagoden an den Hängen von Higashiyama über Gion, die Burg und die Kaufmannsstraßen des Zentrums entlang des Flusses Kamogawa, und der Bambus und der Fluss Hozu in Arashiyama im Westen, mit den Takagamine-Hügeln im Norden. Zehn Hotels, nach Verdienst gewählt: drei mit Fünf-Sterne-Rang und sieben Vier-Sterne-Adressen, gelistet genau in dem Rang, den sie halten.
Die Viertel
Higashiyama & Gion
Die Tempel der östlichen Hänge und die Gassen von Gion zu ihren Füßen — mit fünf der zehn Hotels. Hier liegen der Kiyomizu-dera und die Steinstraßen von Sannenzaka und Ninenzaka, die Yasaka-Pagode und der Kodaiji, der Yasaka-Schrein und der Maruyama-Park. In Gion reihen sich die Teehäuser entlang der Hanamikoji und des Shirakawa-Kanals.
Zentrum: Nijo & Kamogawa
Das Raster der alten Hauptstadt, zwischen der Burg Nijo und dem Fluss Kamogawa — mit drei der zehn Hotels. Hier liegen die Burg Nijo und die Gärten des Kaiserpalastes, die Kaufmannsstraßen von Karasuma und der Nishiki-Markt, dazu der Fluss Kamogawa mit den Terrassen von Pontocho. Im Süden folgen der Nishi Honganji und der Bahnhof Kyoto.
Arashiyama & Nord-Kyoto
Der Westen und der Norden Kyotos, vom Bambus in Arashiyama bis zu den Takagamine-Hügeln — mit zwei der zehn Hotels. In Arashiyama liegen der Bambuswald und die Togetsukyo-Brücke über den Fluss Hozu, der Tenryu-ji und die Tempel von Sagano. Im Norden erheben sich die Takagamine-Hügel über dem Kinkaku-ji und dem Daitoku-ji.
Gut zu wissen
Welche Fünf-Sterne-Hotels gibt es in Kyoto?
Drei. Die Fünf-Sterne-Hotels, die wir in Kyoto führen, sind das HOTEL THE MITSUI KYOTO gegenüber der Burg Nijo; The Ritz-Carlton, Kyoto am Kamogawa bei Nijo-ohashi; und das ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts am Fuß der Takagamine-Hügel. Daneben führen wir sieben Vier-Sterne-Adressen, die Vier-Sterne-Rang halten und nie Fünf-Sterne genannt werden: das Four Seasons Hotel Kyoto im Tempelviertel von Higashiyama; das Park Hyatt Kyoto beim Tempel Kodaiji; das Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto am Fluss Hozu in Arashiyama; das Dusit Thani Kyoto neben dem Nishi Honganji; The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu unterhalb des Kiyomizu-dera; SOWAKA beim Yasaka-Schrein in Gion; und das Six Senses Kyoto im Viertel des Toyokuni-Schreins. Jedes hat seine eigene Seite, erreichbar über die Liste oben, mit einem Concierge hinter jedem Aufenthalt.
In welchem Teil von Kyoto sollte ich wohnen?
Die zehn Hotels verteilen sich auf drei Viertel. Higashiyama und Gion haben fünf — die Tempelhänge von Kiyomizu-dera, Kodaiji und der Yasaka-Pagode, die Teehausgassen von Gion darunter — für die Altstadt zu Fuß und die Abende in Gion. Das Zentrum entlang des Kamogawa hat drei — die Burg Nijo und die Kaufmannsstraßen von Karasuma, der Fluss und Pontocho, der Nishiki-Markt und der Bahnhof Kyoto eine kurze Fahrt südlich — für die Züge und die Restaurants. Arashiyama und die Hügel im Norden haben zwei, für den Bambuswald, den Fluss Hozu und die Tempel des Nordens, eine halbe Stunde vom Zentrum.
Wann ist die beste Zeit für Kyoto?
Die Kirschblüte von Ende März bis Mitte April und das Herbstlaub von Mitte November bis Anfang Dezember sind die beiden Jahreszeiten, für die das ganze Land reist — die Zimmer sind Monate im Voraus vergriffen. Die Golden Week von Ende April bis Anfang Mai schließt, was übrig ist. Mai und Juni sind grün und ruhig vor dem Regen, der Juli bringt das Gion Matsuri und die Hitze, und der Winter ist kalt, klar und die ruhigste Zeit für die Tempel. Die angezeigten Preise sind die der Zwischensaison.
Wie kommt man nach Kyoto — und braucht man ein Auto?
Der Flughafen Kansai liegt etwa fünfundsiebzig Minuten mit dem Haruka-Express vom Bahnhof Kyoto entfernt; Osaka Itami etwa eine Stunde mit dem Bus; der Shinkansen aus Tokio braucht gut zwei Stunden. Ein Auto ist nicht nötig — Taxis, U-Bahn und Busse erreichen jedes Viertel, und Higashiyama, Gion und das Zentrum geht man zu Fuß. Arashiyama liegt zwanzig Zugminuten vom Zentrum.
Wie reserviere ich einen Aufenthalt?
Geben Sie Ihre Reisedaten auf der Seite des Hotels ein, um die Richtpreise zu sehen, und senden Sie dem Concierge eine Anfrage. Der Concierge bestätigt genaue Preise und Verfügbarkeit mit Ihnen, bevor etwas gebucht wird, und jede Zahlung und ihre Fälligkeit werden Ihnen genannt, bevor Sie bestätigen.
